If I have more than one transcript, should I apply with them both in one application?

Yes. Because you will not be able to submit additional applications, please make sure to submit all courses from all transcripts in the ONE application.